law

Fachübersetzungen

Ich übersetze Ihre Texte aus dem Französischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Französische.

Rechtstexte: Verträge, allgemeine Geschäftsbedingungen, Datenschutzerklärungen, Bescheide, Beschlüsse, Urteile, Klagen, Anträge, Anwaltskorrespondenz, Schriftsätze, Urkunden sowie sonstige Texte mit rechtlichem Bezug

Texte mit technischem Bezug: Technische Beschreibungen, Gebrauchsanweisungen, Sicherheitsvorschriften, Arbeitsanweisungen, Ausschreibungen, Montageanleitungen sowie sonstige Fachtexte

Allgemeinsprachliche Texte jeder Art

Preisgebarung: Übersetzungen werden nach Normzeilen abgerechnet. Eine Normzeile umfasst 55 Zeichen inklusive Leerzeichen. Der Preis einer Normzeile richtet sich nach verschiedenen Faktoren wie Umfang, Schwierigkeitsgrad und Dringlichkeit des Ausgangstextes.

Sie benötigen eine Übersetzung aus der bzw. in die französische Sprache?

Ich freue mich, Sie per Mail unter office@reisinger-translation.at, telefonisch unter (+43) 650 4381 662 oder über das Kontaktformular beraten zu können.